严歌苓创作中的代际经验与海外华文作家研究：50后作家的独特视角与文学成就

Yan Geling在创造方面的代际经验（有关海外中国作家的研究）

可以说出生于1950年代的作家是当代中国文学创作中最成熟，最持久的一代。他独特的成长经验和生活经验为这一代作家提供了独特的创意资源，而海外的中国移民作家Yan Geling也是“ 50年代后”的作家之一。 Yan Geling在出国前的主体描述了军事生活，创造了一部“女士兵三部曲”，但她的名声被意识到是海外的中国作家。尽管Yan Geling在国外生活了很多年，但她一直将笔集中在祖国上，并经常回顾一下新中国的历史经验。 Yan Geling的创造性倾向和美学追求引起了家务同伴作家的共鸣，并且还展现了不可替代的青年记忆和成长经验对他的文学创作的深刻影响。

首先，这是“为人民”的职位与内在生活经验之间的联系。 “文学和艺术为人民服务”构成了Yan Geling在其创作的早期阶段获得的文学教育和文学创造概念，还规定了在其创造的早期阶段的内容和美学价值的范围。在“女士兵三部曲”中，人民的士兵的描绘在一定程度上表现出了她文学创作中“为人民”的文学和艺术姿态的根源和解释。 Yan Geling对女士兵的写作更加着重于从自己的生活经历开始，遵循真实情感的客观和独立性，美学经验和价值判断，并试图避免概念化和平坦的创造性作弊。

基于单个内存和组存储器之间的连接的令人印象深刻的表达是Yan Geling作品的特征。 Yan Geling的小说“ Suizi Story”系列是根据他的童年和青春期（直接或间接经验）创建的。 Yan Geling似乎强调了个体记忆和私人写作，但她是基于承认个人记忆是组记忆不可或缺的一部分的前提，因此她使用“独立”一词来突出这种剥离尝试。实际上，Yan Geling并不真正想将单个记忆与组记忆分开，而是采用了印象派叙事策略。从这个角度来看，Yan Geling的个人记忆和个性化的写作不知不觉地朝着支持同一代人的人们的团体经验和言语的方面迈进。

其次，这是爱国主义与集体主义在国家历史和民族身份方面的内在联系。总体而言，Yan Geling在家庭，国家，社会，历史和族裔等宏伟主题上的创作可以分为两类。首先，探索新中国的早期发展道路以及基于该国早期进行的各种社会运动的创造。这种类型的工作反映了Yan Geling对国家历史的创造性情感。 “第九寡妇”，“女人的史诗”，“阿姨”姨妈，“ lu fengyan shi”，“ Young Hua”等。都属于这一类别。 “女人的史诗”围绕着天苏菲的爱，职业和家庭生活，将女主角的命运与过去40年在新中国的发展历史联系起来，并通过个人生活的经验，我们可以通过不断变化的历史来了​​解。经常回顾祖国的历史，在一定程度上揭示了Yan Geling心中深处的怀旧，以及通过文学创造对寻求精神扎根和民族文化认同识别的需求。

第二类是关于中国移民的海外生存经历。它可以被视为Yan Geling在异质文化背景下对中国世纪移民历史的传记的文学实践。由于移民的经验，Yan Geling经常在编写民族历史并追求多样化的跨文化观点方面具有更开放的视野。 Yan Geling撰写的移民历史主要集中在三种类型的角色上：早期的中国工人移民，第二代人移民和新移民。 “好宝贝”，“ Fusang”和“ Demon Dan”讲述了早期的中国移民以“中国排斥法”和种族歧视的方式以一种可预言的方式走私的故事； “风筝歌”，“大陆女孩”和“红色luo裙”揭示了“在美国制造”中国人试图消除中国基因并融入主流白人社会，但他们永远无法摆脱“其他”身份的神话； “从咖啡馆里走出来的是”，“亚当，夏娃”和“乌彻是一个黄色的女孩”，讲述了外国新移民的生存困境的故事。对国家历史和民族历史的解释以及对中国人民的世纪移民历史的刻画构成了其对中国国家苦难历史的寓言写作。从当地到外界，Yan Geling在双重维度上解释了民族历史，还为读者提供了对中国历史的理解的双重观点。

最后，这是对斗争的价值追求在角色创造和情节环境中的理想和信念的潜在影响。 Yan Geling小说中的角色创造和情节环境受到他在童年所接受的红色理想教育的影响，该教育正在努力寻求理想和信念。在“雌性草”中，洪邦以Fangzi和Chen Liming为例，两名先驱者在草原上死亡，并做出了沉默的贡献。

总而言之，它反映了代际体验对Yan Geling创作的微妙影响。旧梦在异质文化环境中爆发出来的解释张力和多态含义是Yan Geling文学创作的独特魅力。 （Yue Hanfei Zhu Wenbin）